An yanka rakumi a mafarki